Автор Тема: ХАЙНС СЕРВИС ЭНД РЕПЭИР МАНУАЛ ИН РАШН!  (Прочитано 12255 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Thrashead

  • Прокатнулся
  • *
  • Сообщений: 43
  • Модель: V-Max 1200, 1991 г.в.
  • Расположение: Санкт-Петербург
  • Реальное имя: Игорь
Re: ХАЙНС СЕРВИС ЭНД РЕПЭИР МАНУАЛ ИН РАШН!
« Ответ #30 : 13 Февраль 2013, 18:35:35 »
andronny,
Здарова, комрад!
Теме up!


Я тут в свободное время кое-что перевёл, текст набрал.
Глава 8 (bodywork) - готово на 100%. Текст, подписи к иллюстрациям. Отправил тебе на почту.
Глава 3 (система охлаждения) - готова процентов на 80. Скоро закончу перевод и пришлю тебе.
Ты уж там оформи в pdf по-своему :)

Оффлайн balamut

  • Дальнобойщик
  • ***
  • Сообщений: 135
  • душу GуSю шею
  • Модель: BMW R1150GS
  • Расположение: москва-ростов россия
  • Реальное имя: александер
Re: ХАЙНС СЕРВИС ЭНД РЕПЭИР МАНУАЛ ИН РАШН!
« Ответ #31 : 13 Февраль 2013, 21:27:25 »
люто жму пять! :good:
когда в руках кувалда - все вокруг кажется гвоздями...

Оффлайн Вахтанг

  • Прокатнулся
  • *
  • Сообщений: 22
  • Модель: Vmax 98 2WE
  • Расположение: Екатеринбург
  • Реальное имя: Вахтанг
Re: ХАЙНС СЕРВИС ЭНД РЕПЭИР МАНУАЛ ИН РАШН!
« Ответ #32 : 13 Февраль 2013, 22:22:12 »
Благое дело делаешь! Спасибо огромное!!! Я бы денежек кинул человеку за сей труд. Создай счёт для доната, кто захочет поблагодарит рублём, мелочь, а приятно.  :dance4:  Я по англицки, хоть как-то могу, но мне лень, тем более в процессе ремонта совсем не хочется заморачиваться.

Полностью присоединяюсь. Но так как Андрей не принимает финансового вознаградждения за свой труд прошу голосовать за приобретение какого нибудь ништяка для андреевского макса.Прошу списаться со мной.

Оффлайн andronny

  • Iron Butt
  • ****
  • Сообщений: 344
  • Модель: VMX1200-2LT-1999
  • Расположение: Москва
  • Реальное имя: Андрей
Re: ХАЙНС СЕРВИС ЭНД РЕПЭИР МАНУАЛ ИН РАШН!
« Ответ #33 : 14 Февраль 2013, 09:55:56 »
в последнее время к этому делу присоединился Thrashead. он перевел 5,8 и 3 главу и выслал мне на почту. я буду заниматься только их оформлением. после того как 2ю главу допереведу. изза жоского попадалова в инсте долго не мог этим заниматься. сейчас все пучком, работа продолжила развитие. скоро выложу главы 2,3,5,8 все сразу

Оффлайн DevilDriver

  • Iron Butt
  • ****
  • Сообщений: 447
  • не курю
  • Модель: VMAX 2WEE 88 года
  • Расположение: Электросталь
  • Реальное имя: Алёшка
Re: ХАЙНС СЕРВИС ЭНД РЕПЭИР МАНУАЛ ИН РАШН!
« Ответ #34 : 05 Март 2013, 00:26:24 »
товарищ! ну так чего с мануалом? ссылка куда-то исчезла=/
заранее спасибо за восстановленную ссылку и добавленные переводы:)

Оффлайн andronny

  • Iron Butt
  • ****
  • Сообщений: 344
  • Модель: VMX1200-2LT-1999
  • Расположение: Москва
  • Реальное имя: Андрей
Re: ХАЙНС СЕРВИС ЭНД РЕПЭИР МАНУАЛ ИН РАШН!
« Ответ #35 : 05 Март 2013, 11:25:41 »
У меня тут кое какте изменения в жизни произошли,  пока не получается все закончить.  займусь при первой возможности. Ссылки поправлю вечером как домой попаду.

Оффлайн DevilDriver

  • Iron Butt
  • ****
  • Сообщений: 447
  • не курю
  • Модель: VMAX 2WEE 88 года
  • Расположение: Электросталь
  • Реальное имя: Алёшка
Re: ХАЙНС СЕРВИС ЭНД РЕПЭИР МАНУАЛ ИН РАШН!
« Ответ #36 : 11 Март 2013, 00:02:59 »
ну так что? ссылки не будет? :cray:

Оффлайн andronny

  • Iron Butt
  • ****
  • Сообщений: 344
  • Модель: VMX1200-2LT-1999
  • Расположение: Москва
  • Реальное имя: Андрей
Re: ХАЙНС СЕРВИС ЭНД РЕПЭИР МАНУАЛ ИН РАШН!
« Ответ #37 : 12 Март 2013, 11:38:35 »
ссылки все работают

Оффлайн kroning7

  • Молчун
  • Сообщений: 1
  • Модель: v-max 1990
  • Расположение: карелия
Re: ХАЙНС СЕРВИС ЭНД РЕПЭИР МАНУАЛ ИН РАШН!
« Ответ #38 : 28 Апрель 2013, 12:03:31 »
 :dance4: :yahoo: :Laie_60B: ну молочина ...выручил...давай в том же духе...

Оффлайн Slavik

  • Прокатнулся
  • *
  • Сообщений: 18
  • Модель: ямаха v-max
  • Расположение: Белгородская область
  • Реальное имя: Вячеслав
Re: ХАЙНС СЕРВИС ЭНД РЕПЭИР МАНУАЛ ИН РАШН!
« Ответ #39 : 01 Май 2013, 21:30:59 »
Умничка. СПАСИБО!!! Великий труд.

Оффлайн ALEXX

  • Iron Butt
  • ****
  • Сообщений: 276
    • Bкoнтaктe id 2 4 8 3 1 0 9
  • Модель: Yamaha VMX1200 V-Max 2LT 2014, 2WE 1993
  • Расположение: Ростов-на-Дону, Россия
  • Реальное имя: Александр
Re: ХАЙНС СЕРВИС ЭНД РЕПЭИР МАНУАЛ ИН РАШН!
« Ответ #40 : 03 Май 2013, 22:44:29 »
Могёшь!!! Мужык!!! :friends:
Мир! Добро! Свет! Напряжение.. ток... мощность....

Оффлайн Мурик

  • Прокатнулся
  • *
  • Сообщений: 14
  • Расположение: Сла́вянск-на-Куба́ни. Краснодарский край. Россия.
  • Реальное имя: Сергей
Re: ХАЙНС СЕРВИС ЭНД РЕПЭИР МАНУАЛ ИН РАШН!
« Ответ #41 : 02 Июнь 2013, 09:08:02 »
Спасибо тебе Андрюха, великое дело делаешь, не останавливайся...так держать!!!!!!! :good:
« - Видишь суслика? - Нет. - И я не вижу. А он есть!...-Понял.» (фильм «ДМБ»)

Оффлайн Денис Могилевский

  • Прокатнулся
  • *
  • Сообщений: 5
  • Модель: yamaha VMX 1200, 1989
  • Расположение: г.Щёлково, Московская обл.
Re: ХАЙНС СЕРВИС ЭНД РЕПЭИР МАНУАЛ ИН РАШН!
« Ответ #42 : 21 Сентябрь 2013, 15:52:39 »
Огромное человеческое спасибо!

Оффлайн andronny

  • Iron Butt
  • ****
  • Сообщений: 344
  • Модель: VMX1200-2LT-1999
  • Расположение: Москва
  • Реальное имя: Андрей
Re: ХАЙНС СЕРВИС ЭНД РЕПЭИР МАНУАЛ ИН РАШН!
« Ответ #43 : 30 Сентябрь 2013, 10:45:04 »
ноу проблем, мож зимой доделаю дело. у меня вторая глава была переведена на половину, но хард с ней полетел( придется заново начинать(

Оффлайн pes_11

  • Прокатнулся
  • *
  • Сообщений: 40
  • Модель: v-max 1200 1999
  • Расположение: г. Москва
  • Реальное имя: Wolter
Re: ХАЙНС СЕРВИС ЭНД РЕПЭИР МАНУАЛ ИН РАШН!
« Ответ #44 : 07 Ноябрь 2013, 13:12:19 »
ребят, может я че-нить не понимаю... а где собственно сее гениальное чтиво??? как скачать?? если есть возможность, скиньте плиззз
VolkovVG@sc-os.ru