У меня такие в машине салон освещают.
Светят - вырви глаз, но холодным белым.
чем стекла покрасить...оранж?
К сожалению, это не поможет. Так как светодиод светит в очень узком спектре, то изменением фильтра (то есть цвета стёклышка), ничего не добьёшься, он всё равно будет морозить холодно-белым, стекло хоть зелёным покрась, просто с меньшей интенсивностью. Оставляй белое.
На будущее, если хочешь жёлтый цвет, заказывай изначально жёлтый светодиод. Ну или хотя бы тёпло-белый.
Вот у меня в стоковых габаритах жгут как раз именно жёлтые кольца. И прилично так жгут, жаль фотки нет.