http://translate.google.com
Гы-гы))))
Автопереводчики рулят! Уж не знаю, что более повеселило, сама мессага или ее автоперевод)))
Кстати, как обладатель голды свидетельствую - в качестве аксессуара предлагается металлическая кружка с автоподогревом, в которой вполне можно заваривать кофе. Крепится на руль. От проливания защищена крышкой)))
А правильная версия звучит вроде так:
Десять причин, по которым в ответ на приветствие не машут пилоты Хонды Голдвинг.
10. Не был уверен, приветствовали его или же показали неприличный жест.
9. Побоялся, что отморозит руку, если отпустит ручку с подогревом.
8. За последние километры его артрит дал о себе знать, и ему тяжело поднять руку.
7. Блик от ветрового стекла на мгновение ослепил его.
6. Только что в кофемашине сварилось кофе.
5. Он спал в тот момент, когда его приветствовал другой байкер.
4. Был занят разговором по конференц-связи с биржевым маклером и продавцом аксессуаров к своему мотоциклу.
3. Его отвлекло странное отражение на экране радара.
2. Он одновременно подстраивал подвеску, высоту сиденья, программировал CD-плейер, регулировал температуру подогрева сиденья и следил за маршрутом по GPS навигатору.
1. Не нашел на приборном щитке кнопку "автоматически помахать в ответ".
Тема: Фото-приколы, картинки, шаржики, анекдоты... Складываем сюда. (Прочитано 383703 раз)