Поскольку решил задействовать штатное реле, потребовался многопроводной переключатель Hazard switch.
В моём случае от старой Вентуры (можно от Вираги и прочих Ямах). Копеечная цена на ebay.
Как он выглядит на мопеде (наспех, правда, приделанный):
Ну и собственно, сама схема:
Потребуется диод, характеристики не помню, просто продавцу на радиорынке нужно сказать для чего он.
Схема работает как при включенном зажигании, так и при выключенном и без ключа, для чего введён дополнительный предохранитель от аккумулятора.
--------
Если у кого есть замечания и дополнения, не стесняемся, высказываем.
А также выкладываем другие схемы подключения, для простых выключателей или других реле.