вернемся к вариантам обмануть закон, т.к. доказыватьотличие автофары от мотофары придется в суде, а это не всегда хочется:)
а хотя бы чисто теоретически, найти стекло с нужными буквами подходящего диаметра реально?
если да, то поставить его на фару, по-моему не проблема. Может кто-то видел на авторазборках.
второй вариант поставить целиком фару от ...BMW или кусочек фаоы от BMW. Вообщем что-то круглого вида.